Viruți sau virusuri

Fii primul care postează comentarii! Substantivul "virus" are două forme de plural, "viruşi" şi "virusuri", ambele acceptate de normele lingvistice. Totuşi, corectitudinea unui plural sau a celuilalt depinde de contextul în care este folosit.

În limba română, sensul principal al cuvântului virus este acela de agent patogen, invizibil cu microscopul obişnuit, care se reproduce numai in interiorul celulelor vii şi provoaca diverse boli infecţioase.

Odata cu dezvoltarea computerelor, termenul de virus a început să fie folosit şi pentru denumirea programelor de calculator proiectate intenţionat pentru deteriorarea unui computer sau infiltrarea în el, fără consimţământul proprietarului.

Ați auzit de multe ori cuvântul viruşi folosit ca plural pentru virus, microorganism, agent patogen inframicrobian, ceea ce este greşit.

De ce “viruși” e pluralul firesc, iar nu odiosul “virusuri”…

Pluralul corect este virusuri. Confuzia vine de la faptul că există şi pluralul viruşi, dar acesta se referă la virusul informatic.

Asta înseamnă că ambele forme sunt corecte, dar au altă semnificație. Pentru a evita orice eroare gramaticală, cel mai simplu ar fi să folosim pluralul "viruşi" în orice context. Astfel, suntem siguri viruți sau virusuri utilizăm un cuvânt corect, fără a mai fi nevoie să ne gândim de fiecare dată la sensul cu care folosim acest cuvânt.

Dar, limba română nu este chiar atât de uşoară. Deşi asta ne învaţă DOOM 2, practic.

Că dacă folosim o formă a unui cuvânt, nu avem cum să greşim, indiferent de context. În virus papiloma y vih ăsta, mai bine să nu mai trecem pe la şcoală, că oricum nu avem nevoie de reguli.

Cuvântul săptămânii Pupăgoară - dacă am fi citit capitolul "Pupăgoara din tei", ne-am mai fi dat seama cu rapiditate despre ce carte e vorba? Sigur că nu, pentru că acesta nu este un cuvânt uzual, dar viruți sau virusuri un sinonim pentru "pupăză", celebra pasăre fugărită de Nică a lui Ştefan a Petrei!

Citit ori Ultima modificare Duminică, 27 Mai Etichetat cu.